Madame, monsieur,
Suite à la vague de chaleur du 18 juin, nous avons été obligés d’annuler Luchon-Bayonne 2022.
La prochaine Cyclomontagnarde Luchon-Bayonneaura lieu en juin 2024.
Notre petite structure associative a bien du mal à se sortir de ces 3 années successives d’annulations.
– Vous pouvez rester inscrit pour 2024.
– Vous pouvez demander le remboursement et l’envoi du maillot avec le formulaire ci-dessous.
(Condition tarifaire, 2€ de participation pour le remboursement (frais bancaire), 7€ de participation aux frais de port pour l’envoi du maillot.)
Merci à vous
Rendez-vous en juin 2024.
L’équipe Luchon-Bayonne
(date limite pour les demandes de remboursements, le 31/08/2022. Envoi des virements et des maillots début septembre.)
Estimados,
En el contexto de la ola de calor del 18 de junio, tuvimos que cancelar la
marcha cicloturista de Luchon-Bayonne.
La
proxima Luchon-Bayonne tendrá lugar en junio de 2024.
Nuestra pequeña estructura asociativa está luchando por salir adelante de estos
3 años consecutivos de cancelaciones.
– Puede seguir inscrito por 2024.
Obtener el reembolso, y recibir la camiseta por correo con el siguiente formulario.
(2€ de participación por reembolso (gastos bancarios), 12€ de participación en gastos de envío por envío de la camiseta.)
Muchas gracias
Nos vemos en junio de 2024.
El equipo Luchon-Bayonne.
(fecha límite para solicitudes de reembolso, 31/08/2022. Transferencias y camisetas, principios de septiembre.)